魔兽世界无限服周五进行了大幅更新，暴雪发布了beta测试服的最新蓝帖，对此次改动进行了说明。

《魔兽世界：无限》 更新补丁说明

全局通用改动

1. 错误修正恢复经典版拾取行为：即使怪物没有掉落任何物品，尸体仍可交互。
2. 修复大型生物身上视觉特效闪烁的问题。
3. 修复怪物行为异常、导致出现非预期超远距离引怪的问题。

副本经验和奖励调整（开放测试：全新达拉然副本）

• 玩家可以再次在同一个公共冷却（GCD）内切换多件武器，例如用宏把双手武器换成单手剑加盾牌。
• 副本中击杀怪物获得的经验提高约 20%。
• 修复了与高等级玩家组队击杀低等级怪物时，经验被错误削减的问题。

开发人员说明：在《魔兽世界：无限》中，此前组队击杀低等级怪物时，经验会按队伍中等级最高成员的等级来惩罚。而经典旧世是按每名成员各自的等级单独调整，不看队伍最高等级。我们已把计算方式改回经典旧世的行为 —— 只以个人等级为准。我们认为这两项改动叠加，会让绝大多数玩家在副本里获得的经验大幅提升。
开发人员说明：和之前一样，如果队伍中有成员等级远高于所击杀的怪物，那么全队都不会获得经验 —— 这是有意的设定，反带刷机制保留。

系统与界面

• 冷却管理器现已支持所有职业、种族技能和饰品。消耗品的支持将在后续补丁中加入。
• 手柄支持更新了输入提示，区分「需要按住」与「单次按下」两类操作。
• 修复拾取后部分输入无法正常生效的问题。
• 打开地图界面时，焦点默认落在任务日志上；除非主动使用地图光标，否则玩家可以边看地图边移动。
• 更新了团队框架的焦点切换逻辑。
• 手柄动作条现在支持编辑模式。
• 编辑模式布局改为按界面类型分别保存和载入。
• 手柄动作条的设置（如紧凑动作条）已从选项菜单移入编辑模式。旧设置在选项菜单中的配置不会自动迁移，玩家需进入编辑模式、点开手柄动作条后重新设置。

传承系统

• 所有 Beta 玩家已获赠传承挑战的完成状态，并获得 16 点传承点数，供完整测试该系统。
• 传承点数天赋的最低重置费用现为 1 银币；且每过 1 小时，重置费用会降低一个档位。

开发人员说明：这与职业天赋的重置费用机制类似，且仅适用于 Beta 测试期间。

职业改动

开发人员说明：受击获得怒气的计算存在几处 bug，本次构建已修复。修复后，战士和德鲁伊通常能获得比之前更多的受击怒气。
修复怒气计算错误地使用玩家自身生命值、而非预期怪物生命值的问题。此 bug 导致耐力装备穿得越多，受击获得的怒气反而越少。
修复怒气计算未正确处理战斗倍率（尤其是暴击、碾压）带来的增伤的问题。
修复吸收伤害时的怒气计算错误：计算受击怒气时应忽略吸收效果，视为未开启吸收，现已正确实现。
开发人员说明：此前我们按战士拥有 50% 护甲减伤来平衡怒气获取，这对坦克合适，但不适合任务练级。我们已改为按等级在 20%–40% 范围内取适当的参考值来重新平衡怒气获取。

1、德鲁伊

• 修复熊 / 巨熊 / 猎豹形态下无法使用法力药水的问题。
• 暴击带来的额外怒气提高至 100%（原为 75%）。
• 荆棘术基础伤害恢复为原版《魔兽世界》数值，法术强度系数由 13.3% 降至 6%。
• 修复猎豹形态降低最大生命值的问题。
• 熊形态与巨熊形态的威胁值加成由 30% 提高至 50%。
• 覆盖变形外观的效果现更贴近经典版。

开发人员说明：变形是战斗中至关重要的信息，保留玩家辨识德鲁伊当前形态的能力很重要。我们理解变形玩家仍希望使用变身，所以部分效果仍会生效，只是现在限制更多，主要取决于该变身是否附带其他收益（例如诺格弗格药剂仍会让你变身，因为它提供水下呼吸）。

• 挫志咆哮：修复不产生威胁值的问题，现会对所有受影响目标产生威胁。
• 愤怒：调整 1–5 级的基础数值与每级成长，使 1–6 级成长曲线更连贯，且新等级始终是提升。
• 野性：狩猎天性（Predatory Instincts）更名为自然本能，并新增按智力的 12%／25% 提高法术治疗量的效果。
• 变形之力无法在能量已满时使用。
• 厚皮天赋改为在代码中直接实现（而非脚本），修复变形状态下更换装备不触发该天赋等 bug。

2、猎人

• 逃脱：威胁降低效果本应翻倍但此前未生效，现已落实。
• 修复猎人宠物在低生命值时反复获得生命值的 bug。
• 野兽控制：狂怒释放现在正确提高宠物的伤害。
• 射击：强化震荡射击现在使用正确的触发几率。
• 生存：强化摔绊现在使用正确的触发几率；使用远低于当前等级的技能等级时，触发几率降低。
• 暴露猎物持续 10 秒（原为 5 秒）。
• 诱捕现在正确受递减影响，且只在冰霜陷阱初次触发时生效，不再周期性触发。

3、法师

• 修复烈焰风暴的周期伤害可触发冲击的问题。
• 寒冰箭：调整 1–5 级基础数值与每级成长，使 1–6 级曲线更连贯，新等级始终是提升。
• 火球术：同上，调整 1–5 级。
• 奥术飞弹：调整 1–3 级基础数值与每级成长，使 1–4 级曲线更连贯，新等级始终是提升。

4、圣骑士

• 修复惩戒光环错误使用被击中目标的法术强度、而非施法圣骑士自身法术强度的问题。
• 惩戒光环基础伤害恢复为原版数值（约降低 33%），法术强度系数由 13.3% 降至 6%。
• 防护：清算：现在有 1.5 秒的触发冷却。
• 修复未点出强化愤怒圣印时，愤怒圣印仍会回复法力的问题。
• 强化愤怒圣印与盾牌专精在回复法力时不再产生威胁值。

开发人员说明：圣骑士在坦克时通过回复法力维持战斗，此前产生的威胁值超出了预期。

5、牧师

• 惩击：调整 1–4 级基础数值与每级成长，使 1–5 级曲线更连贯，新等级始终是提升。
• 次级治疗术 1–3 级、治疗术 1–2 级的基础数值已调整，使该系列法术直到 3 级治疗术为止的成长更连贯，新等级始终是提升。
• 戒律：开发人员说明：苦修经过多次调整，以与带冷却的强力法术保持一致。降低苦修的伤害与治疗量，修复其被当作 3 秒引导（实际为 2 秒引导）的问题。调整苦修法力消耗，使其相对治疗术／强效治疗术系列保持稳定的法力效率优势。
• 1 级苦修法力消耗提高 50%。
• 苦修 2 级与 4 级的治疗量提高。

6、萨满祭司

• 火舌图腾作用于变形目标时，正确使用该形态的攻击速度，而非所持武器的速度。
• 闪电箭：调整 1–5 级基础数值与每级成长，使 1–6 级曲线更连贯，新等级始终是提升。
• 元素：修复施放火焰新星时，元素集中被立即触发并消耗的问题。
• 恢复：水之护盾现在在增益提示中准确显示法力恢复量。水之护盾不再错误标注 15 秒冷却（它本就没有冷却）。法力之潮图腾恢复每次脉冲时的视觉效果。

7、术士

• 术士召唤新宠物时，当前宠物现在会被昏迷。
• 暗影箭：调整 1–4 级基础数值与每级成长，使 1–5 级曲线更连贯，新等级始终是提升。
• 恶魔学识：恶魔烙印提供的宠物额外伤害，现在只在造成暗影伤害时产生高威胁。

8、战士

• 挫志怒吼：修复不产生威胁值的问题，现会对所有受影响目标产生威胁。
• 武器：重伤重新成为点出穿刺所需的前置天赋。修复重伤错误地按副手武器攻击强度成长的问题。

开发人员说明：重伤不按攻击强度成长，而是采用相对经典 / 原版可滚动累积的持续伤害（DoT）机制。

• 防护：修复破釜沉舟激活时未给予正确生命值的问题。

物品

• 将新护甲套装的肩部模型缩小至正确尺寸。
• 狼头之盔效果改为：使用变形之力时额外获得 5 点能量；怒气的部分不变。
• 多项副本任务奖励的品质由精良（蓝）降为优秀（绿），属性已随品质调整。
• 「图书馆之友」任务奖励的求真者之弓现要求 40 级（此前要求不符）。该任务链另外两件奖励装备要求即为 40 级，现已统一。
• 变形之茧现在正确视为减益效果。
• 启示附魔的增益不再因施法者进入幽魂之狼或德鲁伊形态而被移除。
• 宁神茶配方出售给商人的价格为 10 铜币。
• 各附魔制造品的商人回收价调整如下：
• 初级巫师之油：1 银币
• 新手练习魔杖：5 铜币
• 次级魔法杖：1 银 10 铜
• 强效魔法杖：2 银币
• 次级秘法魔杖：4 银 50 铜
• 强效秘法杖：6 银币
• 扭曲虚空魔杖：10 银币
• 梦之枝条魔杖：15 银币
• 次级不灭魔杖：20 银币
• 强效不灭魔杖：25 银币
• 藏宝海湾卫兵的霰弹不再具有击退效果。
• 凄凉之地新增的吉尔吉斯／玛格拉姆任务的以下奖励已进行平衡调整。即将推出的热修会将其改为需 35 级装备，与任务等级一致（装备等级要求属待实施改动）：

被遗弃的凶猛、玛格拉姆氏族之刃、背叛美德的木槌、半人马长矛、半人马葬礼毛毯、沙漠爬行者之爪、绝望屏障、死灵可汗的巨杖、科卡尔猎人腰带、科卡尔掠夺者锁甲、找回的玛格拉姆军备、灵魂飞溅者、启示法杖、遭三重诅咒的假人、叛徒的手指、流浪者宽剑
开发人员说明：以上物品大多只是将强度校准到任务对应的预期水平，部分物品的属性有所调整。

• 褪色的治疗药水造成的伤害不再打破控制效果。

PvP

• PvP 中的暴击不再受到效果削减。
• 修复沉船海湾占领点显示在错误位置的问题。

专业

• 提供攻击强度的护甲片，不再错误地给予双倍远程攻击强度。
• 修复「附魔武器 - 恢复」在德鲁伊变形状态下不生效的问题。

种族

• 亡灵：修复亡灵意志在睡眠或魅惑状态下有时无法使用的问题。

任务

• 通用：修复完成某些任务后，无法开启「鲜血贡赋」的问题。
• 守夜人的火把不再向被照亮的其他玩家显示可见光环，只有持火把者显示。
• 主城理发师已被解雇，改由本地理发师接替。预计哥布林商会在这一变动中不会受到影响。
• 贫瘠之地「埃其亚基」任务中，埃其亚基的号角使用后不再被消耗。
• 「毒水之源」任务新增地图标记。
• 凄凉之地以「白骨之谷」为起始的吉尔吉斯／玛格拉姆新任务，最低等级要求由 30 提高至 35。这些奖励的强度已调整，详见「物品」部分。
• 丹莫罗「法森的守望」任务中，移动和转向输入不再取消远视效果；仍可随时右键取消。
• 杜隆塔尔「去打几个蛋」任务所需的鞭笞者卵刷新更快，且可拾取的数量增加。
• 「懒惰的苦工」任务中的苦工更懒了，地图标记范围也纳入了北面那些藏得极深的苦工。
• 暮色森林缝合怪进入不设防的夜色镇时，重新对玩家敌对。「夜色镇…… 我要吞噬一切！」
• 湿地挖掘场「长者的知识」或「运送失落的遗物」任务中的泰坦遗物，会在后续「土灵的回响」或「史前棱镜」任务中归还给玩家，无需再获取第二件遗物。
• 希尔斯布莱德丘陵「痛苦药剂」任务期间，斯坦利不再提供经验；原先由他提供的经验改由任务本身给予。
• 洛克莫丹「向挖掘场补给」任务中，降低米兰营地附近黑铁伏击者的出现频率。
• 莫高雷「噩耗」任务的交付标记已修正。
• 幽暗高地（提瑞斯法相关生物区）幽暗高地的生物现在刷新更均匀，幽暗高地幼崽的经验与其难度相匹配。
• 奥格瑞玛「隐藏的敌人」任务中，尼尔鲁・火刃新增地图标记与鼠标悬停提示。（很讽刺。）
• 赤脊山「黑石封锁」任务中，武器架、被盗武器和黑石补给刷新加快。
• 潜行者「抢劫海盗」任务新增地图标记。
• 萨满祭司「风暴、大地与火焰」任务所需的各种生物刷新更快，扭曲图腾掉落更频繁；玛洛迪斥候现在掉落扭曲空气图腾，昂格库现在可掉落扭曲大地图腾，穆尔达洛现在可掉落扭曲火焰图腾。扭曲火焰图腾也可通过荒芜之地的砂槌食人魔获得。砂槌洞穴等大型营地的刷新更快，小型营地则不变。
• 「听从我的召唤」的风暴之眼改为可多人拾取。
• 石爪山脉有人完成「金吉尔的森林魔法」后，金吉尔仍允许玩家向他交任务。
• 泰达希尔「命运的召唤」任务中，赛希尔被重置后会召唤更多爪牙，自身刷新时间缩短。
• 「逃离班奈希尔」任务中，哨兵莉内萨・暮花的移动速度变慢。
• 提瑞斯法林地提高暗影谷与班达里昂要塞周边任务与生物的等级。

开发人员说明：这些内容的等级低于其前序内容，缺乏我们想要的难度递进，玩家推进到此时任务往往已经变绿。

• 战士修复「切割者奥拉格」任务中，墓地触发器需要很长时间才能重新激活的问题。

用户界面

• 语音可在音频设置中设为使用 Discord 语音，全队将根据队长的设置统一使用该语音。
• 集合石招募信息现在可以选择游戏内语音模式，成员加入后会收到加入所选语音的提示。
• 更新了玩家观察窗口。
• 更新了目标框架与个人资源条的连击点显示。
• 任务日志、任务追踪与任务对话中，任务类型现以文字显示。
• 任务追踪中现显示任务等级要求。
• 修复角色信息面板未高亮显示受增益影响属性的问题。
• 修复专用宏区域错误显示通用宏的问题。
• 点击已获得的传承挑战，现在会打开传承挑战窗口。
• 目标框架右键菜单的「观察」下方新增「查看天赋」选项。
• 角色信息面板左侧现显示角色等级与职业。

本次新增的已知问题

• 天裔德鲁伊的熊形态与旅行形态纹理已更新；猎豹形态、泽风岛的部分生物，以及部分坐骑、宠物和其他生物的纹理更新将在后续版本推出。
• 选择凶暴天赋的猎人，其宠物的暴击率提高不会显示在角色面板上 —— 这只是显示 bug。
• 专业窗口中有部分图标显示为破损。